пусть это очень маленький и заезжаный диалог, но он передает всю сущность происходящего и ощущаемого..

- у тебя всё хорошо?
- нормально…
- я тебе не верю… тебе плохо?
- … да.
- а почему говоришь “нормально”?
- потому что для меня это уже нормально…